SMM

a. "Соглашение" или "Условия и положения"

Следующие условия и положения являются договором (далее именуемым "Соглашение") между вами и SMM Information & Technology Co., Ltd. (далее именуемой "SMM"), который составлен с целью разъяснения правовых отношений между сторонами, их прав и обязанностей, и имеет юридическую силу. Это Соглашение помогает пользователям понять услуги SMM, а также их права и обязанности. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Соглашением.

b. Пользователи

Лица, завершившие процесс регистрации для использования услуг.

c. Услуги

Услуги, предоставляемые SMM, включающие цены на цветные металлы, информацию о металлах и историческую рыночную информацию (включая новые услуги, добавляемые SMM время от времени).

d. Форс-мажор

Непредвиденные, неизбежные и непреодолимые события, включая, но не ограничиваясь: землетрясения, тайфуны, наводнения, цунами, войны, терроризм, беспорядки, восстания, действия правительства, сбои связи или других средств.

e. Интеллектуальная собственность

Относится к имущественным правам, которыми обладает обязанный в отношении результатов, созданных его интеллектуальным трудом, включая, но не ограничиваясь, авторскими правами, товарными знаками, патентными правами, правами на базы данных и так далее.

a. Правомочные пользователи услуг

Вы настоящим подтверждаете, что, завершив процесс регистрации, вы являетесь физическим лицом, юридическим лицом или любой организацией, обладающей полной правоспособностью и дееспособностью для совершения гражданских действий, которые вы намереваетесь осуществить.

Если вы не обладаете указанной правоспособностью, пожалуйста, не используйте услуги; если вы регистрируетесь на сайте SMM от имени компании или другого юридического лица, вы настоящим заявляете и гарантируете, что обладаете полномочиями обязать такую компанию или юридическое лицо соблюдать условия настоящего Соглашения.

b. Подготовка пользователя

Пользователи несут расходы на следующее оборудование и сборы:

(1) компьютеры или другие интернет-терминалы, модемы и другие интернет-устройства;

(2) расходы на интернет, включая, но не ограничиваясь, плату за доступ к сети, оборудование для доступа в интернет, аренду оборудования для доступа в интернет, плату за мобильный интернет.

c. Регистрация пользователя: имя и пароль

После заполнения информации в соответствии с инструкциями на странице регистрации или активации, прочтения и принятия настоящего Соглашения и завершения всех процедур регистрации/активации, либо при использовании услуг веб-сайта SMM иными способами, разрешенными SMM, вы становитесь связанными настоящим Соглашением. Вы можете войти на веб-сайт SMM с помощью адреса электронной почты и номера мобильного телефона, которые вы предоставили или подтвердили в качестве имени для входа, либо иными способами, признанными SMM.

d. Регистрационная информация

Вы настоящим понимаете и соглашаетесь, что:

(1) Вы обязаны предоставлять достоверную, актуальную, полную и точную информацию, включая, но не ограничиваясь, имена физических лиц, названия юридических лиц или других организаций, адреса электронной почты, контактную информацию, лицензии на ведение бизнеса и т.д., в соответствии с требованиями SMM.

(2) После завершения процедур регистрации или активации вы должны правильно предоставлять и обновлять свою информацию, следуя инструкциям на соответствующих веб-страницах данного сайта, в соответствии с законами и нормативными актами, чтобы обеспечить достоверность, актуальность, полноту и точность предоставленной информации. Если есть разумные основания полагать, что предоставленная вами информация является некорректной, ложной, устаревшей или неполной, SMM может быть не в состоянии предоставить услуги, которые наилучшим образом соответствуют вашим потребностям.

e. Безопасность аккаунта

Вы несете полную ответственность за конфиденциальность вашего имени для входа в SMM, имени пользователя и пароля, а также за все действия, совершаемые под вашим именем для входа (включая, но не ограничиваясь, раскрытие или передачу информации, нажатие кнопок «согласен» или «отправить» для принятия любых правил или соглашений онлайн, продление соглашений или покупку услуг онлайн и т.д.). SMM не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения вами данного положения.

a. SMM предоставляет пользователям цены на металлы, информацию, отчеты, данные и консультации (включая новые услуги, предоставляемые время от времени, далее именуемые «услуги»). Вы обязаны оплачивать некоторые информационные услуги (такие как цены, данные, отчеты и т.д.). Пользователи должны уплачивать определенную сумму SMM при использовании вышеуказанных услуг. SMM четко укажет на платные услуги перед их использованием пользователем. Только если пользователь подтверждает, что он/она готов принять услугу и оплатить соответствующую плату, пользователь может воспользоваться данной информационной услугой. Если пользователь отказывается оплачивать соответствующую плату, SMM имеет право не предоставлять пользователю платную информационную услугу.

b. SMM имеет право время от времени корректировать платные услуги и сборы.

c. SMM будет прилагать усилия для обеспечения правильного ценообразования всех подписок или других услуг. Однако иногда ошибки трудно избежать. Если SMM установит неправильную цену, пользователь имеет право отменить заказ или подтвердить заказ по правильной цене.

a. SMM будет использовать пользовательский контент в соответствии со своей политикой конфиденциальности, так как защита вашей конфиденциальности является основным принципом SMM. Условия и положения политики конфиденциальности являются неотъемлемой частью данного Соглашения, поэтому вы должны внимательно ознакомиться с ними. Обратите внимание, что если вы добровольно раскрываете пользовательский контент в рамках транзакций на SMM, пользовательский контент может быть доступен или использован другими лицами.

a. Без ущерба для любых других средств правовой защиты, SMM может немедленно вынести вам предупреждение, временно или бессрочно приостановить, прекратить или аннулировать ваше членство, удалить любую из ваших существующих продуктовых данных и любой другой контент, отображаемый вами на веб-сайтах, если:

(1) вы нарушаете данное Соглашение;

(2) SMM считает, что ваше поведение может повлечь за собой любую юридическую ответственность для вас, пользователей SMM или любых сторонних поставщиков услуг, предоставляющих услуги через SMM.

b. Вы признаете и соглашаетесь, что SMM не несет ответственности за возмещение убытков, вызванных следующими обстоятельствами, включая, но не ограничиваясь, потерю прибыли, деловой репутации, данных или других нематериальных убытков (независимо от того, был ли SMM уведомлен о возможности таких убытков):

(1) использование или невозможность использования услуг;

(2) несанкционированный доступ или изменение передаваемых данных или данных пользователей;

(3) любое заявление третьей стороны об услуге или действие, связанное с услугой;

(4) любые другие вопросы, связанные с услугой, возникшие по любой причине, включая небрежность.

c. В любом случае, если судебные органы определят, что SMM должен нести ответственность за убытки пользователя, сумма компенсации пользователю не должна превышать сумму, которую пользователь заплатил SMM и которая еще не была использована.

d. Пользователь несет ответственность за любые убытки SMM (включая прямые и косвенные убытки), вызванные действиями пользователя, и обязан полностью возместить убытки SMM (включая, но не ограничиваясь, гонорары адвокатов, судебные издержки, расходы на обеспечение, командировочные расходы).

a. Права интеллектуальной собственности на все системы на сайте и весь контент сайта, а также программное обеспечение клиента (если таковое имеется), предоставляемое члену, включая, но не ограничиваясь, произведения, изображения, архивы, информацию, материалы, структуру сайта, веб-дизайн, принадлежат SMM или связанным компаниям, включая, но не ограничиваясь, товарные знаки, патенты, авторские права, коммерческие тайны и т.д.

Ни одному юридическому или физическому лицу не разрешается копировать, передавать, отображать, зеркалировать, загружать, скачивать и использовать такую информацию без разрешения SMM или связанных компаний. Любое другое нарушение интеллектуальных прав собственности SMM не допускается. В противном случае SMM или связанные компании имеют право расследовать соответствующую ответственность за нарушение.

b. Пользователи соглашаются не использовать никакие устройства, программное обеспечение или процедуры для вмешательства или попытки вмешательства в нормальную работу SMM или любых транзакций, осуществляемых на сайте SMM. Пользователь не должен предпринимать никаких действий, которые создают чрезмерную или несоразмерную нагрузку на структуру SMM.

a. SMM может предоставлять ссылки на другие веб-сайты или ресурсы. Вы признаете и соглашаетесь, что SMM не контролирует такие сторонние веб-сайты и ресурсы, не несет ответственности за доступность таких внешних веб-сайтов или ресурсов, не признает никакого содержания, акций, продуктов, услуг или других материалов, полученных с таких веб-сайтов или ресурсов, и не несет ответственности за них.

Вы также признаете и соглашаетесь, что SMM не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, возникающие (или предположительно возникающие) в результате использования или доверия к таким содержимым, акциям, продуктам, услугам или другим материалам, полученным с таких сторонних веб-сайтов или ресурсов.

a. Пожалуйста, правильно предоставляйте и своевременно обновляйте такую контактную информацию, как электронная почта, номер телефона, адрес и почтовый индекс для эффективной связи. Если SMM не сможет связаться через предоставленную контактную информацию, вы несете полную ответственность за любые убытки или дополнительные расходы, возникшие в процессе использования вами услуги. Пожалуйста, поймите и согласитесь, что вы обязаны обеспечивать актуальность предоставленной контактной информации и обновлять ее в соответствии с требованиями SMM при необходимости.

b. Уведомление будет отправлено на электронную почту, предоставленную вами SMM, если иное прямо не предусмотрено. Уведомление считается доставленным через 24 часа после отправки электронной почты, если отправляющая сторона не уведомлена о недействительности адреса электронной почты. SMM также может отправить уведомление на ваш аккаунт, зарегистрированный на английском сайте SMM, через сообщение, и уведомление считается доставленным через 3 дня после отправки электронной почты.

a. SMM приложит все усилия, чтобы вы могли наслаждаться использованием английского веб-сайта SMM. Однако SMM не может предвидеть все технические проблемы или другие трудности в любое время. Такие трудности могут привести к потере данных или другим перебоям в обслуживании. Поэтому вы прямо понимаете и соглашаетесь, что будете самостоятельно нести риски при использовании Услуг. SMM прямо отказывается от любых гарантий любого рода, явных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь, гарантии товарной пригодности, соответствия определенной цели и ненарушения прав. SMM не гарантирует, что:

(1) Услуги будут удовлетворять вашим требованиям;

(2) Услуги не будут прерываться, будут своевременными, безопасными и без ошибок;

(3) Результаты, полученные при использовании услуг, будут точными или надежными;

(4) Качество любых продуктов, услуг, данных или других материалов, приобретенных или полученных вами через услуги, будет соответствовать вашим ожиданиям. Любые материалы, загруженные или иным образом полученные через использование услуги, выполняются на ваш собственный риск, и вы будете нести полную ответственность за все связанные риски. Вы несете полную ответственность за любой ущерб вашей компьютерной системе или потерю данных, вызванную загрузкой таких материалов. Никакие советы или информация, устные или письменные, полученные от SMM или через услуги, не создают никаких гарантий, прямо не указанных в данном Соглашении.

a. SMM не несет ответственности за любые задержки или невыполнение обязательств по настоящему Соглашению в результате событий, находящихся вне разумного контроля SMM, включая, но не ограничиваясь, стихийные бедствия, забастовки или беспорядки, нехватку материалов или нормирование, восстания, войны, действия правительства, сбои связи или других средств, или серьезные несчастные случаи.

a. Действительность, толкование, внесение изменений, исполнение и разрешение споров по настоящему Соглашению регулируются законами Китайской Народной Республики. При отсутствии соответствующих законов и нормативных актов применяются общие международные коммерческие практики и/или торговые обычаи.

b. Вы соглашаетесь, что SMM имеет право передавать права и обязательства, предусмотренные настоящим документом, полностью или частично для целей своей коммерческой деятельности, без дополнительного уведомления или согласия с вашей стороны. Однако вы не можете передавать права и обязательства, предусмотренные настоящим документом, полностью или частично без письменного согласия SMM.

c. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или услуг, подлежит рассмотрению в Народном суде по месту нахождения SMM.

d. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, такое положение подлежит удалению, а остальные Условия остаются действительными и подлежат исполнению.

e. Заголовки включены исключительно для справочных целей и не определяют, не ограничивают, не толкуют и не описывают объем или содержание таких положений.

a. SMM имеет право вносить изменения в любые условия в соответствии со своими коммерческими потребностями. Если вы не согласны с такими изменениями, пожалуйста, немедленно прекратите использование услуг. В противном случае считается, что вы приняли пересмотренные и обновленные условия.

b. Вы должны соблюдать другие соглашения, включая, но не ограничиваясь, Политику конфиденциальности, которые были или могут быть опубликованы SMM в будущем.

c. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные условия остаются действительными и подлежат исполнению. Такое положение должно быть заменено другим действительным или исполнимым положением, которое наиболее близко соответствует целям любой из сторон.