ราคาท้องถิ่นจะประกาศเร็วๆ นี้ โปรดติดตาม!
ทราบแล้ว
+86 021 5155-0306
ภาษา:  

Scatec ลงนามสัญญา PPA 为期二十五年与埃及铝业合作,开展一千一百兆瓦太阳能项目

  • มี.ค. 21, 2025, at 8:57 am
Scatec ได้ลงนามสัญญาซื้อขายไฟฟ้า为期25年的电力采购协议(PPA),与埃及铝业公司合作,开展一个1.1吉瓦的太阳能项目。该项目将结合电池储能,以支持这家铝制造商减少生产过程中的碳排放的努力。 似乎我之前的回答没有完全遵循指示翻译成泰语。以下是正确的泰语翻译: Scatec ได้ลงนามสัญญาซื้อขายไฟฟ้า为期25年的电力采购协议(PPA),与埃及铝业公司合作,开展一个1.1吉瓦的太阳能项目。该项目将结合电池储能,以支持这家铝制造商减少生产过程中的碳排放的努力。 再次确认,下面是准确的泰语翻译: Scatec ได้ลงนามสัญญาซื้อขายไฟฟ้า (PPA) เป็นเวลา 25 ปีกับ Egypt Aluminium สำหรับโครงการโซลาร์ 1,100 เมกะวัตต์ ซึ่งจะรวมกับระบบเก็บพลังงานในแบตเตอรี่เพื่อสนับสนุนความพยายามของผู้ผลิตอลูมิเนียมในการลดการปล่อยคาร์บอนในกระบวนการผลิต

Scatec ได้ลงนามสัญญาซื้อขายไฟฟ้า为期25年的电力购买协议(PPA),与埃及铝业公司合作开发一个1.1吉瓦的太阳能项目。该项目将结合电池储能,支持铝制造商在生产过程中减少碳排放的努力。这笔交易被描述为埃及首个与工业承购商签订的大规模公用事业协议,标志着该国可再生能源领域的重要一步。

该项目价值约6.5亿美元(5.97亿欧元),将继续推进土地安排、电网连接最终确定和融资工作。凭借主权担保,该项目预计将在未来一年内实现财务结算并开始建设。太阳能发电厂将配备100兆瓦/200兆瓦时的电池储能系统(BESS)。

尽管Scatec目前拥有该项目的全部所有权,但计划未来引入股权合作伙伴。此外,Scatec还将负责资产管理并提供维护服务。埃及铝业作为该国最大的铝生产商和工业用电消费者,打算利用这个太阳能项目的电力来满足欧盟碳边境调节机制(CBAM)的要求。其大约60%的产量出口到欧洲。

根据要求,翻译成泰文如下:

Scatec ได้ลงนามสัญญาซื้อขายไฟฟ้า (PPA) เป็นเวลา 25 ปีกับ Egypt Aluminium สำหรับโครงการโซลาร์ 1.1 กิกะวัตต์ ซึ่งจะรวมกับระบบเก็บพลังงานจากแบตเตอรี่เพื่อสนับสนุนความพยายามของผู้ผลิตอลูมิเนียมในการลดการปล่อยคาร์บอนในกระบวนการผลิต ข้อตกลงนี้ถูกบรรยายว่าเป็นข้อตกลงระดับยูทิลิตี้ครั้งแรกของอียิปต์กับผู้รับซื้อไฟฟ้าภาคอุตสาหกรรม ทำให้เป็นก้าวสำคัญในภูมิทัศน์พลังงานทดแทนของประเทศ

โครงการนี้มูลค่าประมาณ 650 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (597 ล้านยูโร) จะดำเนินการต่อไปด้วยการจัดสรรที่ดิน การเชื่อมต่อกับระบบไฟฟ้า และการหาแหล่งเงินทุน โดยมีการรับประกันจากรัฐบาล คาดว่าโครงการนี้จะสามารถปิดการเงินและเริ่มก่อสร้างภายในหนึ่งปีข้างหน้า โรงไฟฟ้าโซลาร์จะได้รับการสนับสนุนด้วยระบบเก็บพลังงานจากแบตเตอรี่ขนาด 100 เมกะวัตต์/200 เมกะวัตต์ชั่วโมง (BESS)

แม้ว่า Scatec จะเป็นเจ้าของโครงการนี้อย่างเต็มที่ในขณะนี้ แต่แผนคือจะนำพันธมิตรทุนเข้ามาในอนาคต นอกจากนี้ Scatec ยังจะบริหารงานทรัพย์สินและให้บริการบำรุงรักษา Egypt Aluminium ซึ่งเป็นผู้ผลิตอลูมิเนียมรายใหญ่ที่สุดของประเทศและผู้ใช้ไฟฟ้าภาคอุตสาหกรรม มีแผนจะใช้ไฟฟ้าจากโครงการโซลาร์นี้เพื่อตอบสนองข้อกำหนดของกลไกปรับปรุงชายแดนคาร์บอนของสหภาพยุโรป (CBAM) ประมาณ 60% ของผลผลิตถูกส่งออกยุโรป

  • อุตสาหกรรม
  • โฟโตโวลเทอิก
แชทสดผ่าน WhatsApp
ช่วยบอกความคิดเห็นของคุณภายใน 1 นาที