SMM

a. "Acuerdo" o "Términos y Condiciones"

Los siguientes términos y condiciones constituyen el contrato (en adelante, "el Acuerdo") entre usted y SMM Information & Technology Co., Ltd. (en adelante, "SMM"), que se establecen con el propósito de aclarar la relación legal entre ambas partes, así como los derechos y obligaciones, y tienen efecto legal. Este Acuerdo ayuda a los usuarios a comprender los servicios de SMM y los derechos y obligaciones de los usuarios; por favor, lea el Acuerdo detenidamente.

b. Usuarios

Personas que completan el proceso de registro para el uso de los servicios.

c. Servicios

Precios de metales no ferrosos, información sobre metales e información histórica del mercado proporcionados por SMM (incluidos los nuevos servicios añadidos por SMM ocasionalmente).

d. Fuerza Mayor

Eventos imprevisibles, inevitables e insuperables, incluidos, entre otros, terremotos, tifones, inundaciones, tsunamis, guerra, terrorismo, disturbios, rebeliones, acciones gubernamentales, fallos de comunicación u otras instalaciones.

e. Propiedad Intelectual

Se refiere a los derechos de propiedad que disfruta el titular respecto a los resultados creados por su trabajo intelectual, incluidos, entre otros, derechos de autor, marcas registradas, derechos de patente, derechos de bases de datos, etc.

a. Usuarios Elegibles para los Servicios

Por la presente, usted reconoce que, al completar el proceso de registro, es una persona, entidad legal u organización que posee plena capacidad legal y capacidad para realizar los actos civiles que pretende llevar a cabo.

Si no posee la capacidad mencionada, por favor no utilice los servicios; si se registra en el sitio web de SMM en nombre de una empresa u otra entidad legal, por la presente declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar a dicha empresa o entidad legal a cumplir con los Términos de este Acuerdo.

b. Preparación del Usuario

Los usuarios deberán asumir el costo de los siguientes equipos y cargos:

(1) Computadoras u otros terminales de Internet, módems y otros dispositivos de Internet;

(2) Gastos de Internet, incluidos, entre otros, tarifas de acceso a la red, equipos de acceso a Internet, alquiler de equipos de acceso a Internet, tarifas de datos móviles.

c. Nombre de Registro y Contraseña del Usuario

Después de completar la información de acuerdo con las instrucciones en la página de registro o activación, leer y aceptar este Acuerdo y completar todos los procedimientos de registro/activación, o cuando utilice los servicios del sitio web de SMM por otros métodos permitidos por SMM, quedará vinculado por este Acuerdo. Puede iniciar sesión en el sitio web de SMM mediante la dirección de correo electrónico y el número de teléfono móvil que haya proporcionado o confirmado como su nombre de inicio de sesión o por otros medios reconocidos por SMM.

d. Información de Registro

Por la presente, usted entiende y acepta que:

(1) Deberá proporcionar información verdadera, actualizada, completa y precisa, incluidos, entre otros, nombres de personas físicas, nombres de personas jurídicas u otras organizaciones, direcciones de correo electrónico, información de contacto, licencias comerciales, etc., de acuerdo con los requisitos de SMM.

(2) Después de completar los procedimientos de registro o activación, debe proporcionar y actualizar correctamente su información siguiendo las instrucciones en las páginas correspondientes de este sitio web de acuerdo con las leyes y regulaciones, para garantizar que la información proporcionada sea verdadera, actualizada, completa y precisa. Si existen motivos razonables para dudar que la información proporcionada es incorrecta, falsa, desactualizada o incompleta, SMM puede no ser capaz de proporcionar los servicios que mejor se adapten a sus necesidades.

e. Seguridad de la Cuenta

Usted es el único responsable de la confidencialidad de su nombre de inicio de sesión de SMM, nombre de usuario y contraseña, así como de todas las actividades que ocurran bajo su nombre de inicio de sesión (incluidos, entre otros, la divulgación o publicación de información, hacer clic en "aceptar" o "enviar" para aceptar cualquier regla o acuerdo en línea, renovar acuerdos o comprar servicios en línea, etc.). SMM no puede ni será responsable de ninguna pérdida o daño incurrido como resultado de su incumplimiento de esta disposición.

a. SMM proporciona a los usuarios precios de metales, información, informes, datos y consultas (incluidos nuevos servicios ocasionalmente, en adelante denominados "servicios"). Deberá pagar por algunos servicios de información (como precios, datos, informes, etc.). Los usuarios deberán pagar una cierta cantidad de tarifas a SMM al utilizar los servicios mencionados. SMM indicará claramente al usuario los servicios con costo antes de que el usuario utilice dicho servicio de información. Solo si el usuario confirma que está dispuesto a aceptar el servicio y pagar la tarifa correspondiente, podrá utilizar dicho servicio de información. Si el usuario se niega a pagar la tarifa correspondiente, SMM tiene el derecho de no proporcionar al usuario el servicio de información con costo.

b. SMM tiene el derecho de ajustar los servicios con costo y las tarifas ocasionalmente.

c. SMM hará esfuerzos para garantizar que todas las suscripciones u otros servicios tengan precios correctos. Pero a veces es difícil evitar errores. Si SMM establece un precio incorrecto, el usuario tiene el derecho de cancelar el pedido o confirmar el pedido al precio correcto.

a. SMM utilizará el Contenido del Usuario de acuerdo con su política de privacidad, ya que la protección de su privacidad es un principio básico de SMM. Los términos y condiciones de la política de privacidad constituyen una parte integral de este Acuerdo, por lo tanto, debe leerla cuidadosamente. Tenga en cuenta que una vez que usted divulgue voluntariamente el Contenido del Usuario dentro de las transacciones en SMM, dicho Contenido del Usuario puede ser accedido o utilizado por otras personas.

a. Sin perjuicio de otros recursos, SMM puede emitirle una advertencia de inmediato, suspender temporal o indefinidamente, terminar o cancelar su membresía, eliminar cualquier información de producto existente y cualquier otro contenido mostrado por usted en los sitios web, si:

(1) usted incumple este Acuerdo;

(2) SMM cree que su comportamiento puede causar cualquier responsabilidad legal para usted, los usuarios de SMM o cualquier proveedor de servicios de terceros que preste servicios a través de SMM.

b. Usted reconoce y acepta que SMM no tiene responsabilidad de indemnizar por pérdidas causadas por las siguientes circunstancias, incluidas pero no limitadas a pérdida de beneficios, reputación, uso de datos u otros daños intangibles (independientemente de si SMM ha sido informado de la posibilidad de tales daños):

(1) uso o incapacidad de usar los servicios;

(2) acceso no autorizado o alteración de datos de transmisión o datos de usuarios;

(3) cualquier declaración de terceros sobre el servicio o el acto relacionado con el servicio;

(4) cualquier otro asunto relacionado con el servicio que surja de cualquier causa, incluida la negligencia.

c. En cualquier caso, si el poder judicial determina que SMM debe ser responsable de la pérdida del usuario, el monto de la compensación para el usuario no debe ser superior al monto que el usuario haya pagado a SMM y que aún no haya sido utilizado.

d. El usuario será responsable de cualquier pérdida de SMM (incluidas pérdidas directas e indirectas) debido al usuario y deberá realizar una compensación completa (incluidos, entre otros, honorarios de abogados, costos de litigio, tarifas de seguridad, gastos de viaje) por las pérdidas de SMM.

a. Los derechos de propiedad intelectual de todos los sistemas en el sitio web y todos los contenidos del sitio web y el software del cliente (si lo hubiera) proporcionados al miembro, incluidos pero no limitados a obras, imágenes, archivos, información, materiales, estructura del sitio web, diseño web, por SMM o empresas relacionadas son propiedad de SMM y empresas relacionadas, incluidos pero no limitados a marcas registradas, patentes, derechos de autor, secretos comerciales, entre otros.

Ninguna entidad o individuo tiene permitido copiar, transmitir, mostrar, reflejar, cargar, descargar y usar dicha información sin el permiso de SMM o empresas relacionadas. No se permite ninguna otra infracción de los derechos de propiedad intelectual de SMM. De lo contrario, SMM o las empresas relacionadas tienen el derecho de investigar la responsabilidad correspondiente por infracción.

b. Los usuarios aceptan que no utilizarán ningún dispositivo, software o rutina para intervenir o intentar intervenir en el funcionamiento normal de SMM o cualquier transacción realizada en el sitio web de SMM. El usuario no deberá realizar ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionada en la estructura de SMM.

a. SMM puede proporcionar enlaces a otros sitios web o recursos. Usted reconoce y acepta que SMM no tiene control sobre dichos sitios web y recursos de terceros, no será responsable de la disponibilidad de dichos sitios web o recursos externos, no reconoce ningún contenido, promociones, productos, servicios u otros materiales obtenidos de o a través de dichos sitios web o recursos, y no será responsable ni asumirá ninguna responsabilidad por los mismos.

Usted además reconoce y acepta que SMM no asumirá ninguna responsabilidad por pérdidas directas o indirectas derivadas (o supuestamente derivadas) del uso o confianza en dichos contenidos, promociones, productos, servicios u otros materiales obtenidos de dichos sitios web o recursos de terceros.

a. Por favor, proporcione correctamente y actualice oportunamente información de contacto como correo electrónico, número de teléfono, dirección y código postal para un contacto efectivo. Si SMM no puede contactarlo a través de dicha información, usted será completamente responsable de cualquier pérdida o tarifas adicionales causadas en el proceso de uso del servicio. Por favor, entienda y acepte que tiene la obligación de garantizar la validez de la información de contacto proporcionada y realizar actualizaciones de acuerdo con los requisitos de SMM cuando sea necesario.

b. El aviso será enviado al correo electrónico que usted proporcione a SMM, salvo que se disponga expresamente lo contrario. El aviso se considerará dado 24 horas después de que se envíe el correo electrónico, a menos que la parte remitente sea notificada de que la dirección de correo electrónico es inválida. SMM también puede enviar avisos a su cuenta registrada en el sitio web en inglés de SMM mediante un mensaje postal, y el aviso se considerará dado 3 días después de que se envíe el correo electrónico.

a. SMM hará todo lo posible para garantizar que disfrute del uso del sitio web en inglés de SMM. Sin embargo, SMM no puede prever todos los problemas técnicos u otras dificultades en todo momento. Tales dificultades pueden causar pérdida de datos u otras interrupciones del servicio. Por lo tanto, usted entiende y acepta expresamente que asumirá individualmente los riesgos al usar los servicios. SMM renuncia expresamente a cualquier garantía de cualquier tipo, expresa o implícita, incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito específico y no infracción. SMM no garantiza que:

(1) Los servicios satisfarán sus requisitos;

(2) Los servicios no serán interrumpidos, serán oportunos, seguros y libres de errores;

(3) Los resultados obtenidos al usar los servicios serán precisos o confiables;

(4) La calidad de cualquier producto, servicio, dato u otros materiales comprados u obtenidos por usted a través de los servicios cumplirá con sus expectativas. Cualquier material descargado u obtenido de otro modo mediante el uso del servicio se realiza bajo su propio criterio, y usted será el único responsable de todos los riesgos asociados. Usted será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o pérdida de datos que resulte de la descarga de dichos materiales. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida de SMM o a través de los servicios creará ninguna garantía no expresamente establecida en este Acuerdo.

a. SMM no será responsable por ningún retraso o incumplimiento de este acuerdo como resultado de eventos fuera del control razonable de SMM, incluidos, entre otros, actos de Dios, huelgas o disturbios, escasez de materiales o racionamiento, rebelión, guerra, acciones gubernamentales, fallos de comunicación u otras instalaciones, o graves accidentes.

a. La validez, interpretación, enmienda, ejecución y resolución de disputas de este Acuerdo se regirán por las leyes de la República Popular China. En ausencia de leyes y regulaciones relevantes, se aplicarán las prácticas generales de negocios internacionales y/o prácticas comerciales.

b. Usted acepta que SMM tiene el derecho de transferir los derechos y obligaciones aquí establecidos, en parte o en su totalidad, para fines de operación comercial, sin necesidad de notificación adicional o consentimiento de su parte. Sin embargo, usted no puede transferir los derechos y obligaciones aquí establecidos, en parte o en su totalidad, sin el consentimiento por escrito de SMM.

c. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o los servicios será remitida al Tribunal Popular para litigio en la jurisdicción donde se encuentre SMM.

d. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición será eliminada, y los demás términos permanecerán válidos y en vigor.

e. Los encabezados se incluyen solo con fines de referencia y no definirán, limitarán, interpretarán ni describirán el alcance o la extensión de dichas disposiciones.

a. SMM tiene el derecho de modificar cualquier término de acuerdo con sus necesidades comerciales. Si no está de acuerdo con dicha modificación, por favor termine inmediatamente el uso de los servicios. De lo contrario, se considerará que ha aceptado los términos revisados y reformulados.

b. Usted debe cumplir con otros acuerdos, incluidos, entre otros, la Declaración de Privacidad, que hayan sido o puedan ser publicados en el futuro por SMM.

c. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, los demás términos permanecerán válidos y en vigor. Dicha disposición debe ser reemplazada por otra válida o aplicable que más se acerque a los propósitos de cualquiera de las partes aquí presentes.